Louis Kahni EESTI SIHTASUtuS

Akadeemiline koostöö


Koostöö Eesti ülikoolide ja õppeasutustega

Louis Kahni Eesti SA algatatud projekti  Estonian - Norwegian Cooperation Towards a Sustainable Architectural Education and Diverse Creative Output raames on tehtud laialdast koostööd Eesti ja välismaa ülikoolidega. Eesti ülikoolidest oli projekti koostööpartnerina kaasatud TalTech, kuid projekti toel eesti keelde tõlgitud materjale saavad kasutada ka teised akadeemiliste asutused.
Tõlgitud tekste kasutati esmakordselt 2024. aasta sügissemestril TalTechis Louis I. Kahni pärandit tutvustava kursuse taustamaterjalina. Kursuse tulemusena valmisid muuhulgas eskiisid Louis I. Kahni keskusest Saaremaal.  

Tõlgitud on järgmised  Christian Norberg-Schulzi tekstid  (53 lk):
  1. Genius Loci. Towards a Phenomenology of Architecture. Christian Norberg-Schulz (1980, Rizzoli, New York);
  2. Intentions in Architecture. Christian Norberg-Schulz (1965, MIT);
  3. Essay: The Way to Figurative Architecture. Christian Norberg-Schulz (1984-85, ILAUD yearbook).
Tõlketekstid on piiratud kasutusega vaid akadeemiliseks vabaks kasutuseks. Huvi olemasolul tekstide kasutamiseks õppetöös palume pöörduda Louis Kahni Eesti SA poole aadressil: contact@louiskahn.org.

Näide sisukorrast:

Rahvusvaheline koostöö

Louis Kahni Eesti SA on oma eesmärkide, milleks on Louis I Kahni pärandi tutvustamine kodumaal ja rahvusvaheliselt ning Kahni Keskuse loomine Saaremaale, saavutamiseks avatud rahvusvahelisele akadeemilisele ja muule koostööle. 

Norra EMP projektis   Estonian - Norwegian Cooperation Towards a Sustainable Architectural Education and Diverse Creative Output olid LKE SA peamised rahvusvahelised koostööpartnerid:
  1. AHO, The School of Architecture and Design in Oslo, Institute of Architecture https://www.aho.no/english/;
  2. ETH Zürich, Department of Architecture https://ethz.ch/en.html;
Projekti partneriks Eesti poolel oli TalTech, Tallinn University of Technology, The Department of Civil Engineering and Architecture, Academy of Architecture and Urban Studies.
AHO on Norras ja Skandinaavias tuntud arhitektuuri valdkonna õppeasutuste lipulaev, mille kauaaegseks rektoriks on olnud Louis I. Kahni õpilane Per Olof Fjeld.
ETH Zürich on üks Mandri-Euroopa silmapaistvamaid ja innovaatilisemaid ülikoole, mille vilistlaste seas on ka Albert Einstein. ETH Zürichi poolt on projekti koostöö vedajaks olnud prof. Roger Bolthauser, kelle üliõpilaste tööd Kahni Keskuse kavandamisel on nähtaval siin: https://works.arch.ethz.ch/faculty/roger-boltshauser