.jpg)
Koostaja: Alessandro Vassella
Mitmekeelne väljaanne (saksa, itaalia, inglise, prantsuse ja hispaania keeles)
2013 Park Books
Pehmekaaneline, 168 lk,
45 mustvalget illustratsiooni
16,5 × 26,5 cm
ISBN 978-3-906027-18-0 :
Fotodel:
1. Louis I. Kahn loengu ajal ETH Zürichis. Autor: Peter Wenger © Archives de la construction moderne – Acm, EPF Lausanne
Vaikus ja Valgus
37,90 € – 42,90 €
"Vaikus ja valgus" on arhitektuuriajaloo võtmetekst: Louis I. Kahni loeng ETH Zürichis on tema vaimse arhitektuurikäsitluse manifest. 1969. aasta helisalvestus on raamatule lisatud CD-na ja teksti saab lugeda nii inglise, prantsuse, saksa kui ka hispaania keeles.
Oma jõuliste ja poeetiliste hoonetega mõjutas Louis I. Kahn (1901–1974) tervet arhitektide põlvkonda. 1969. aastal korraldas ETH Zürich esimese ulatusliku ülevaatenäituse tema loomingust. Näituse avamisel 12. veebruaril pidas Kahn nüüdseks kuulsaks saanud loengu „Vaikus ja valgus” (Silence and Light) – manifesti, mis väljendab tema vaimset arusaama arhitektuurist. Kahni jaoks oli matemaatiliselt mõõdetav vaid vahend; arhitekt oli ühtlasi „mõõtmatu teenija”. Teda huvitasid eksistentsiaalsed algprintsiibid – vaikus ja valgus. Nagu arhitekt ja ETH professor Bernhard Hoesli kirjutas, toetus Kahn ajatutele arhitektuursetele vahenditele, nagu seinad, sambad, võlvid, ruudud, ringid, püramiidid, prismad ja silindrid, kuid andis neile nii uue tähenduse kui ka mõjujõu, nagu oleks ta need esimest korda loonud.
See bibliograafilise väärtusega väljaanne sisaldab Louis I. Kahni loengut originaalses ingliskeelses versioonis, mitmes tõlkes ning heliplaadil avaldatud originaalsalvestust. Raamatut täiendavad Bernhard Hoesli sissejuhatus ja India arhitekti Balkrishna V. Doshi eessõna. Doshi töötas Kahniga pikka aega tihedas koostöös.
Oma jõuliste ja poeetiliste hoonetega mõjutas Louis I. Kahn (1901–1974) tervet arhitektide põlvkonda. 1969. aastal korraldas ETH Zürich esimese ulatusliku ülevaatenäituse tema loomingust. Näituse avamisel 12. veebruaril pidas Kahn nüüdseks kuulsaks saanud loengu „Vaikus ja valgus” (Silence and Light) – manifesti, mis väljendab tema vaimset arusaama arhitektuurist. Kahni jaoks oli matemaatiliselt mõõdetav vaid vahend; arhitekt oli ühtlasi „mõõtmatu teenija”. Teda huvitasid eksistentsiaalsed algprintsiibid – vaikus ja valgus. Nagu arhitekt ja ETH professor Bernhard Hoesli kirjutas, toetus Kahn ajatutele arhitektuursetele vahenditele, nagu seinad, sambad, võlvid, ruudud, ringid, püramiidid, prismad ja silindrid, kuid andis neile nii uue tähenduse kui ka mõjujõu, nagu oleks ta need esimest korda loonud.
See bibliograafilise väärtusega väljaanne sisaldab Louis I. Kahni loengut originaalses ingliskeelses versioonis, mitmes tõlkes ning heliplaadil avaldatud originaalsalvestust. Raamatut täiendavad Bernhard Hoesli sissejuhatus ja India arhitekti Balkrishna V. Doshi eessõna. Doshi töötas Kahniga pikka aega tihedas koostöös.
„Kõneldes meiega ligi nelikümmend aastat pärast oma surma, mõjub see "kadunud" helisalvestus korraga kummituslikult ja lohutavalt.” — Jan-Carlos Kucharek, RIBA Journal
„Väike raamat „Vaikus ja valgus” avaldab muljet oma hoolikalt läbimõeldud kujundusega, mis seab keskmesse sisu.” — Uwe Bresan, AIT Architecture Interior Design Technical Development
„[…] CD annab meile võimaluse kogeda selle inimese hääle lummust, kes oli ehk viimane arhitektuuri olemuslike tõdede guru.” — Arquitectura Viva 163
„Kahtlemata üks kaunimaid raamatuid, mida olen viimaste aastate jooksul käes hoidnud.” — Thomas Geuder, german-architects.com
